Nota do autor 
Para entender a história que se segue, o leitor deve conhecer um pouco do mecanismo jurídico inglês. Qualquer pessoa acusada de um crime deve procurar em primeiro lugar um solicitador, que vai lhe informar sobre seus direitos e fundamentar sua defesa. O solicitador não pode fazer a defesa diante do tribunal, de modo que utiliza os serviços de um advogado. O advogado, usando a toga e a peruca branca, faz a defesa diante do juiz e do júri a partir do sumário do caso preparado pelo solicitador. O advogado pode também, em algumas ocasiões, ser contratado para requerer alvarás para a abertura de bares, cassinos e lojas de apostas. Esse trabalho é bem remunerado; mas já que um advogado não deve demonstrar muito interesse em dinheiro, a fim de que sua reputação não caia ao nível da de seus clientes, ele contrata um funcionário para trabalhar em seu escritório que, com uma comissão de dez por cento do valor das causas, acerta seu comparecimento ao tribunal e negocia seus honorários.